This exhibition was put together by the Indre-et-Loire Departmental Council, the Territorial Attractiveness Department and the Conservation and Promotion of Departmental Monuments and Museums Service
Exhibition curator
Marie-Eve SCHEFFER, Manager of the Royal Fortress of Chinon, CD37
General exhibition coordination
Marie-Eve SCHEFFER
Sébastien RAUTUREAU, Manager of the Royal Fortress of Chinon, CD37
Elodie BERTHAULT-VALLÉE, cultural and tourism development officer, SCVMMD, CD 37
Claude BOUGER, collections officer, SCVMMD, CD 37
With the participation of
Anne-Laure GERMANEAU-BELLANGER, Royal Fortress of Chinon (documentation, iconography)
Laura SCEMAMA, general public officer, SCVMMD, CD37 (youth tours)
Transportation / Artwork Management Department
Elodie BERTHAULT-VALLÉE
Claude BOUGER
Yannick WALOP,SCVMMD, CD 37
David BIDOYET,SCVMMD, CD 37
Communications coordination
Pascaline VOLLAND-LECLERC, SCVMMD, CD 37
Security
Stéphane TABAUX, Mission security and crisis management CD 37
Exhibition scenographers / Graphic designers / Motion design / Translations
Joffrey BESSON, Auriane BLANCHARD, Gaëtan ALLIN - SAGA.Bzh
Samantha KING – Dip Trans
Production / Installation / Printing
Joffrey BESSON, Jonathan PERRINET - SAGA.Bzh
Aurélie PIROLLO, mounting
Museum Loans
Angers, Musée des Beaux-Arts
Arnac-la-Poste, the Saint-Martial parish church
Blois, Château royal
Chartres, Musée des Beaux-Arts
Ile-de-France Regional Directorate of Cultural Affairs, Regional Archaeology Department
Institut de France, Musée Jacquemart-André, Paris
Le Mans, Musée Jean-Claude Boulard - Plantagenet section
Musée de l’Armée, Paris
Musée de Cluny, Musée national du Moyen Âge, Paris
Nancy, Palace of the Dukes of Lorraine - Lorrain Museum,
Niort, Musée Bernard d’Agesci
Orleans, Musée d’Histoire et d’Archéologie, Hôtel Cabu
Rouen, Musée Beauvoisine
Rouen, Musée le Secq des Tournelles
Saint-Nicolas-de-Port, Basilica
Saumur, Château - Museum
The Society of Friends of Saint-Sylvestre and the Grandmont Abbey (SASSAG)
Tours, Société Archéologique de Touraine (SAT)